暫くの間、お客様には大変ご不便をお掛け致しました。

この度、沢山のお客様からご要望のありました、熱川温泉

への送迎バスの運行を再開させて頂くことになりました。

　＊運行開始日：2020年10月20日～

　お帰りには、海産物店で海の幸のお買い物が楽しめるよ

うになりました。（約30分間/場所はお任せ）

　これからも、お客様のご要望を取り入れ、更に快適な

旅をお楽しみ頂けるよう、日々改善して参ります。

＜海産物の買い物がお楽しみ頂けます。＞
＊写真はイメージです。

バス運行の詳細は”こちら”でご確認下さい。

　平素よりおおるりグループをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

　塩原温泉「ホテルニュー八汐」では、新型コロナウイルス感染拡大の状況に伴い、休館しておりましたが、10月2日（金）より「素泊まりの宿」としてホテルの営業を再開させていただきます。
　再開にあたりましては、これまで以上に衛生管理の強化に努め、お客様の安全を第一に考え、安心してご利用いただけますよう感染拡大防止対策を行ってまいります。

◆ご宿泊ご利用のお客様へ◆

　こちらのホテルは、お食事なしの「素泊まりの宿」となります。

　ご宿泊開始日は、2020年10月2日（金）のチェックインよりご利用いただけます。

　ご宿泊対象日は、金曜・土曜・祝前日・年末年始（2020年12月27日～2021年1月5日）となります。

　チェックイン時間は、22:00までにお願いします。

　添い寝のお子様（3歳以下）はご利用できません。

　※2020年10月20日までは、お電話（0120-368-001）のみのご予約のみとなります。

◆日帰り温泉ご利用のお客様へ◆

　日帰り温泉ご利用日は、金曜・土曜・日曜・祝前日・祝日・年末年始（2020年12月27日～2021年1月5日）となります。

詳細は、こちらをご覧下さい。

皆様のお越しをスタッフ一同、お待ち申し上げております。

Go Toトラベルキャンペーンの割引をご利用する場合には、当WEBサイトでご予約後に、Go Toトラベルキャンペーンクーポン発行サイト「STAYNAVI」よりクーポン発行が必要になります。
 

Go Toトラベルキャンペーンクーポンを発行する≫

◆Go To トラベルキャンペーンとは◆
この度、観光業界や地域の活性化を目的とした「Go To トラベルキャンペーン」が2020年7月22日より開始されております。
おおるりグループは、「Go To トラベルキャンペーン」の参加条件を満たしており、割引の対象となる宿泊業者です。

◆キャンペーンの内容について◆
国内旅行を対象に宿泊・日帰り旅行代金の1/2相当額を支援するキャンペーンです。
支援額の内、７０％は旅行代金の割引に、３０％は旅行先で使える地域共通クーポンとして付与されます。
　※共通クーポンは9月1日以降に予定されています。

◆キャンペーン対象予約方法◆
1.　自社ホームページからのネット予約
　　＊「Go Toトラベル対象プラン」のみが対象となります。

2.　電話予約のお客様
　　＊ご予約時に、Go Toトラベルキャンペーン利用の旨をお伝えください。

3.　ＪＴＢ様からのネット予約

4.　楽天トラベル様からのネット予約

5.　じゃらん様からのネット予約　など

◆キャンペーン対象期間◆
2020年7月22日宿泊から2021年1月31日宿泊（2月1日チェックアウト）まで

→Go To トラベル旅行者向け公式サイト　こちら

日頃より「おおるりグループ」をご利用頂きまして、誠に有り難うございます。
この度、「期間限定！ポイント2倍キャンペーン」を開催いたします。
9月1日～10月31日にご宿泊いただいたお客様には
おおるりグループポイントを、通常の2倍お付け致します。
（対象はご宿泊のみで、売店のポイント2倍付与は対象外となります。）

この機会にぜひご利用ください。

おおるりグループポイントカードの詳細はこちらをご覧ください。

9月1日~10月31日の期間、秋の味覚が大幅アップいたします！！

※3泊以上のお客様は、1泊目と2泊目のお料理が日替わりとなります。

　平素は、おおるりグループをご愛顧頂きまして、誠に有り難うございます。

　さて、新型コロナウィルスの感染拡大に関しまして、おおるり「おおるりグループ」では感染予防対策として以下の対応を強化しております。

■ホテルの対応■

１．館内にアルコール消毒液を設置
ホテルフロント、食事会場入口などに、手・指先用の消毒液を設置しております。

２．従業員の手洗いうがいの徹底
従業員は就業前・化粧室使用後等に手洗いうがい及び、手・指先の消毒を実施しております。

３．従業員のマスクの着用
従業員のマスク着用を実施しております。

４．館内の消毒作業（拭き取りによる）
館内施設や設備備品に関しまして、アルコール消毒による拭き上げ作業を実施しております。

5．フロント受付に飛沫カーテン設置
飛沫（ひまつ）感染防止対策として設置。

6．バイキング会場の衛生管理
手・指先用の消毒液の設置、テーブル・椅子等の拭き上げ消毒作業などを実施しております。

7．送迎バス対応
バスの乗降口に手・指先用の消毒液を設置しております。
＜バスご利用のお客様にお願い＞
　ご乗車前に、体温の測定をさせて頂きます。
　規定の体温（37.5度）以上のお客様については、ご乗車をお断りする場合もございます。
　コロナウィルス感染拡大防止の為、ご理解ご協力をお願い致します。

■お客様へのお願い■

発熱、咳などの症状がある場合は、ご来館を控えていただくようお願いいたします。

ご来館の際は、マスクの着用をお願いいたします。

湯けむり号乗車時や、チェックイン時に体温を計測させていただき、37.5℃以上の方は入館をお断りさせていただく場合がございます。

チェックイン時にお客様全員分の本人確認（本人確認書類等）をさせていただきますのでご協力をお願いいたします。

手洗いや備え付けの手・指先用消毒液のご使用をお願いいたします。

フロントや共用スペースでのソーシャルディスタンスの確保にご協力をお願いいたします。

バイキング会場でトングを使用する場合際は、ビニール手袋の着用をお願いいたします。

お客様のご理解・ご協力賜りますようお願い申し上げます。

・対策実例（鬼怒川温泉「ホテルニューおおるり」）

・対策実例（塩原温泉「ホテルおおるり」）

・間隔を開けて座ります。

・アルコール消毒液を設置（正面玄関・フロントなど）

塩原温泉「ホテルおおるり」では、お風呂のリニューアルを実施中です。
完成したお風呂から順次ご利用頂けます。
是非、湯量豊富なお風呂をお楽しみください。（2020年8月1日の状況）

檜風呂/男・女（檜の香りは心身リラックス効果があると言われております。）

檜風呂の脱衣所/男・女

塩原温泉「ホテルおおるり」の詳細は”こちら”から

　平素は、おおるりグループをご愛顧頂きまして、誠に有り難うございます。

　2020年9月1日～9月30日の間、お試しキャンペーンとして、「熱川シーサイドホテル」にご宿泊のお客様に、湯河原駅からの送迎サービスを実施して参りましたが、大好評に付き10月31日まで期間延長を決定致しました。更に便利になった熱川シーサイドホテルに是非お越しください。

1．料金：無料

2．運行期間：2020年9月1日～10月31日
　　　　　　＊大好評につき、期間を延長いたしました。
＜行き＞　
湯河原駅（13：00発）⇒熱川温泉「熱川シーサイドホテル」（14：30着予定）
＜帰り＞
「熱川シーサイドホテル」（10：00発）⇒ 途中観光（城ケ崎見学・魚の干物店） ⇒湯河原駅（12：30着予定）

3．主な駅発車時間（ＪＲ東海道線/普通列車/乗換えなし）
　　*詳細に付きましては、ＪＲ等のＨＰなどでご確認ください。

　　大宮駅10:23発⇒上野駅10:50発⇒東京駅10:57発

　　　　　　　　　　　⇒横浜駅11:26発⇒湯河原駅12:47着

4．バスご利用のお客様にお願い
　ご乗車前に、体温の測定をさせて頂きます。
　規定の体温（37.5度）以上のお客様については、ご乗車をお断りする場合もございます。
　コロナウィルス感染拡大防止の為、ご理解ご協力をお願い致します。

5．お申込み
　　お電話でのみの受付となります。
　　🆓 0120-582-873（熱川シーサイドホテル）
　　　　受付時間　　8：00～19：00

熱川温泉「熱川シーサイドホテル」の詳細は”こちら”から

塩原温泉「ホテルおおるり」の詳細は”こちら”から

　平素は、おおるりグループをご愛顧頂きまして、誠に有り難うございます。

　奥日光「おおるり山荘」にご宿泊のお客様は、最寄駅からの送迎サービスを御利用になれます。

1．料金：無料

2．運行期間：通年
＜迎え＞　
東武日光駅・ＪＲ日光駅（11：30発）⇒奥日光湯元温泉「おおるり山荘」
＜送り＞
「おおるり山荘」（9：40発）⇒ 途中観光 ⇒東武日光駅・ＪＲ日光駅（12：20着予定）

3．バスご利用のお客様にお願い
　①ご乗車前に、体温の測定をさせて頂きます。
　規定の体温（37.5度）以上のお客様については、ご乗車を
　お断りする場合もございます。
　コロナウィルス感染拡大防止の為、ご理解ご協力を
　お願い致します。
　②紅葉シーズンの10月は、交通渋滞が予測されますので
　　ご了承下さい。

4．バス停車場所　
　駅前の「日産レンタカー様」前の路上となります。

5．お申込み
　　お電話でのみの受付となります。
　　🆓 0120-368-001（おおるり総合受付センター）
　　　　受付時間　　8：00～19：00

夕食・朝食なしの「素泊まり」プランとなります。
おおるりグループが、自信を持ってお勧めします！

　　　　

このようなお客様に最適です！
・ホテルの料理ではなく、地元の料理を食べたいな～
・仕事や観光の都合で、夕食に間に合わないんだよな～
・夕食を気にしないで、夕方のイベントを楽しみたいな～
・ビジネスマンなので、温泉に浸かってゆっくり出来ればいいな～
　　　

詳細はこちらでご確認ください。

【お知らせ】

新型コロナウイルス等による昨今の事情により状況に応じて、
夕食・朝食をバイキング料理から「お膳食」に変更をさせて
頂く事が御座います。
但し、それに伴う料金の変更はございません。

何卒、お客様のご理解賜りますようお願い申し上げます。

　平素は、おおるりグループをご愛顧頂きまして、誠に有り難うございます。

　さて、団体様向け送迎に関しましては、今迄はこまどり交通が行っており

ましたが、距離・運行時間の事情でお迎え出来なかった地域があり、大変

ご不便をお掛けしました。

　この度、光観光バスの協力を得て、お迎え出来なかった地域にも送迎可能

となりましたことをご報告致します。

光観光バスには、「安全」「安心」「快適」の取り組みを日々実践して頂き

お客様に「笑顔」と「温かい心」でおもてなしして頂けると期待しております。

　バス料金は多少高くなりますが、昔から温泉にこだわってきたおおるり自慢

の温泉を是非お楽しみください。

　かけ流しの温泉には免疫力を高める効能があることを、北海道の温泉博士が

申しております。

＊詳細に付きましては、こちらでご確認ください。

平素は、おおるりグループをご愛顧頂きまして、誠に有り難うございます。

この度、おおるりグループは創業時の精神に立ち返り、お客様本位の料金を設定しました。

これを機に、更にサービスの向上に努めて参りますので、お引き立て賜りますようよろしくお願い申し上げます。

【実施ホテル】鬼怒川温泉「おおるり荘」除く全ホテル。

【実施日】2020年2月21日ご宿泊分から
　＊既にご予約頂いているお客様に付きましても新料金で適用させて頂きます。

＜ポイント1＞
2名様以上の料金を一律5,800円（税別）と致します。

＜ポイント2＞
料金は通年となります。

＜ポイント3＞
お盆・お正月・土曜日・祝前日料金も同一料金と致します。

＊詳細に付きましては、こちらでご確認ください。

ゆったり温泉旅行を楽しみたい！

　日常の生活から離れて自由に時間を使いたい！

　　自由気ままに大人の一人旅！

【プラン名】「これは気楽なポツンと一人旅」

【実施ホテル】鬼怒川温泉「おおるり荘」除く全ホテル。

【期間】通年

【プラン概要】
　①1泊2食付
　②首都圏からの送迎バス「湯けむり号」が利用できます。。
　③夕食はバイキング+アルコール類は、ワンドリンクサービス
　　・2杯目以降は1杯につき100円（税別）となります。
　④連泊可能

　　　　　　
＊詳細に付きましては、こちらでご確認下さい。

ホテルの夕食時間を気にしないで、ゆっくり観光したい！お客様に大好評です。

一泊・夕食なし・朝食つきプランとなります。！

詳細はこちらでご確認ください。

喫煙室開設のご案内

当館は全館禁煙となっておりますが、お客様のご要望により喫煙室を開設いたしました。

禁煙者様のご迷惑にならないようご利用ください。

　　　　
＜喫煙室新設ホテル＞
　・鬼怒川温泉「ホテルニューおおるり」
　・塩原温泉「ホテルニュー八汐」
　・塩原温泉「ホテルおおるり」
　・塩原温泉「塩原温泉ホテル」
　・那須高雄温泉「おおるり山荘」
　・湯西川温泉「平家本陣」
　・奥日光湯元温泉「おおるり山荘」　
　・草津温泉「ホテルおおるり」
　・草津温泉「ホテルニュー紅葉」
　・熱川温泉「ホテルおおるり」

10階建てホテルの屋上に、鬼怒川の渓流を眼下に望む貸切天空露天

風呂が、10月1日オープンしました。

露天風呂の名前は、【夢あかり　満月】と【夢あかり　蒼月】となります。

【夢あかり　満月】は、夜景が綺麗でロマンチックな雰囲気が味わえます。

【夢あかり　蒼月】は、観光名所「楯岩」を真正面に望める絶景ポイントです。

夜は満天の星空、昼は名勝「楯岩」が楽しめます。
　　　　

詳細はこちらでご覧ください。