平素は、おおるりグループをご愛顧頂きまして、誠に有り難うございます。

　さて、新型コロナウィルスの感染拡大に関しまして、おおるりグループでは感染予防対策として以下の対応を強化しております。

１．館内にアルコール消毒液を設置
ホテルフロント、食事会場入口などに、手・指先用の消毒液を設置しております。

２．従業員の手洗い消毒の徹底
従業員は就業前・化粧室使用後等に手洗いうがい及び、手・指先の消毒を実施しております。

３．従業員のマスクの着用
従業員のマスク着用を実施しております。

４．館内の消毒作業（拭き取りによる）
館内施設や設備備品に関しまして、アルコール消毒による拭き上げ作業を実施しております。

５．バイキング会場の衛生管理
手・指先用の消毒液の設置、テーブル・椅子等の拭き上げ消毒作業などを実施しております。

6．送迎バス対応
バスの乗降口に手・指先用の消毒液を設置しております。

何卒、お客様のご理解・ご協力賜りますようお願い申し上げます。

今年もやります！三春の滝桜ツアー♪in2020

樹齢推定1000年超、日本三大桜に数えられ天然記念物に指定された
名木「三春の滝桜」へお花見に行きませんか？

≪ツアー内容≫
2泊以上していただいた中日に三春の滝桜へお連れします。
※お車でお越しのお客様は1泊でもご参加頂けます

≪催行日≫
　4月2日（木）・5日（日）・9日（木）
　※催行日翌日が見学日となります。
　※桜の開花状況により、予定が変更となる場合がございます。

≪対象ホテル≫
塩原温泉「ホテルおおるり」

詳しくはこちらをご覧ください

　平素は、おおるりグループをご愛顧頂きまして、誠に有り難うございます。

　さて、団体様向け送迎に関しましては、今迄はこまどり交通が行っており

ましたが、距離・運行時間の事情でお迎え出来なかった地域があり、大変

ご不便をお掛けしました。

　この度、光観光バスの協力を得て、お迎え出来なかった地域にも送迎可能

となりましたことをご報告致します。

光観光バスには、「安全」「安心」「快適」の取り組みを日々実践して頂き

お客様に「笑顔」と「温かい心」でおもてなしして頂けると期待しております。

　バス料金は多少高くなりますが、昔から温泉にこだわってきたおおるり自慢

の温泉を是非お楽しみください。

　かけ流しの温泉には免疫力を高める効能があることを、北海道の温泉博士が

申しております。

＊詳細に付きましては、こちらでご確認ください。

平素は、おおるりグループをご愛顧頂きまして、誠に有り難うございます。

この度、おおるりグループは創業時の精神に立ち返り、お客様本位の料金を設定しました。

これを機に、更にサービスの向上に努めて参りますので、お引き立て賜りますようよろしくお願い申し上げます。

【実施ホテル】鬼怒川温泉「おおるり荘」除く全ホテル。

【実施日】2020年2月21日ご宿泊分から
　＊既にご予約頂いているお客様に付きましても新料金で適用させて頂きます。

＜ポイント1＞
2名様以上の料金を一律5,800円（税別）と致します。

＜ポイント2＞
料金は通年となります。

＜ポイント3＞
お盆・お正月・土曜日・祝前日料金も同一料金と致します。

＊詳細に付きましては、こちらでご確認ください。

～休館のご案内～

平素は、おおるりグループをご愛顧頂きまして、誠に有り難うございます。

この度、下記内容で4ホテルを臨時休館とさせて頂くことになりました。

尚、5月以降は通常通りの営業となります。

特に、ご予約済のお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解賜りますようよろしくお願い申し上げます。

【対象ホテル及び休館期間】　
　・塩原温泉「塩原温泉ホテル」　　2020年3月12日～4月30日　
　・塩原温泉「ホテルニュー八汐」　2020年4月1日～4月30日　
　・那須高雄温泉「おおるり山荘」　2020年4月1日～4月30日　
　・熱川温泉「ホテルおおるり」　　2020年4月1日～4月30日　

【行き】
　バスは、熱川温泉に送るだけとなり、時間に余裕が出ました。
このため、途中トイレ休憩や昼食がゆっくりとでき、旬の花や
イベント等も多少見学できるようになりました。
尚、当日の道路状況を考慮し、ドライバー任せとなります。
また、現地では当日午後の観光遊覧も企画され、伊豆観光が満喫できます。

　　　　　　
【帰り】
　従来、ホテル出発までの待時間が有りご不便をお掛けしました。
現在は、9：30～10：00となり、途中観光が可能となりました。
　・城ケ崎海岸⇒沼津漁港に寄って、食事と海産物の買い物が
お楽しみ頂けます。（お食事・お土産代金は各自のご負担となります。）
尚、ルートは当日の道路状況を考慮し、ドライバー任せとなります。

沼津漁港の食堂街には、朝漁りした新鮮な魚貝を使った飲食店が数多くあります。

新鮮なお刺身が召し上がれます！

海産物の買い物がお楽しみ頂けます。

ゆったり温泉旅行を楽しみたい！

　日常の生活から離れて自由に時間を使いたい！

　　自由気ままに大人の一人旅！

【プラン名】「これは気楽なポツンと一人旅」

【実施ホテル】鬼怒川温泉「おおるり荘」除く全ホテル。

【期間】通年

【プラン概要】
　①1泊2食付
　②首都圏からの送迎バス「湯けむり号」が利用できます。。
　③夕食はバイキング+アルコール類は、ワンドリンクサービス
　　・2杯目以降は1杯につき100円（税別）となります。
　④連泊可能

　　　　　　
＊詳細に付きましては、こちらでご確認下さい。

新しいを年を迎え、新年会・歓送迎会・各種サークル会などを計画している幹事様に朗報です！

「時間を気にせずゆっくり飲みたい」、「お手頃価格で飲みたい」

幹事様のご要望にお応えする“お勧めプラン”をご紹介します。

スタッフ一同、皆様のお越しをお待ちしております。

詳細はこちらでご確認ください。

鬼怒川・湯西川・塩原・那須高雄・熱川温泉にご宿泊のお客様に朗報!!
「湯けむり号」無料送迎！！いたします。

実施期間：2019年12月1日～2020年3月31日（熱川温泉は、1月31日まで）
　
詳細はこちらでご確認ください。

ご宿泊先のホテル館内で利用できる500円商品券をご用意いたしました。
　＊但し、土曜日及び12月29日～1月4日は除きます。

詳細はこちらでご確認ください。

ホテルの夕食時間を気にしないで、ゆっくり観光したい！お客様に大好評です。

一泊・夕食なし・朝食つきプランとなります。！

詳細はこちらでご確認ください。

喫煙室開設のご案内

当館は全館禁煙となっておりますが、お客様のご要望により喫煙室を開設いたしました。

禁煙者様のご迷惑にならないようご利用ください。

　　　　
＜喫煙室新設ホテル＞
　・鬼怒川温泉「ホテルニューおおるり」
　・塩原温泉「ホテルニュー八汐」
　・塩原温泉「ホテルおおるり」
　・塩原温泉「塩原温泉ホテル」
　・那須高雄温泉「おおるり山荘」
　・湯西川温泉「平家本陣」
　・奥日光湯元温泉「おおるり山荘」　
　・草津温泉「ホテルおおるり」
　・草津温泉「ホテルニュー紅葉」
　・熱川温泉「ホテルおおるり」

10階建てホテルの屋上に、鬼怒川の渓流を眼下に望む貸切天空露天

風呂が、10月1日オープンしました。

露天風呂の名前は、【夢あかり　満月】と【夢あかり　蒼月】となります。

【夢あかり　満月】は、夜景が綺麗でロマンチックな雰囲気が味わえます。

【夢あかり　蒼月】は、観光名所「楯岩」を真正面に望める絶景ポイントです。

夜は満天の星空、昼は名勝「楯岩」が楽しめます。
　　　　

詳細はこちらでご覧ください。

有会说中文的工作人员。

如有需要，请联系前台。

*中国员工休息的时候，会无法翻译，请谅解。

单击此处了解详细信息。

中国語が話せるスタッフがおります。
ご希望のお客様は、フロントに申しでてください。
※不在の為、対応できない場合もあります。
詳細はここをクリックしてください。

　今年も、奥日光「おおるり山荘」・那須「おおるり山荘」のロビーに

暖炉が設置されました。

風呂上がりに炎のゆらぎを囲んで、お仲間や初対面の方との温泉談義は

いかがでしょうか？

きっと、楽しい会話が弾みます！

　　　　　　　　
・奥日光湯元温泉「おおるり山荘」の詳細はこちら。
　　　　　
・那須高雄温泉「おおるり山荘」の詳細はこちら。

熱川温泉に泊まって、「いちご狩り」「みかん狩り」「オレンジ狩り」を楽しみませんか？

いちご狩り・30分食べ放題！

　・実施期間：2019年11月20日～2020年2月末

◇web予約限定◇ハローキティプラン♪ご予約開始致しました。
　～ハローキティオリジナルオリジナルグッズをゲットしよう♪～

【期間】通年　※但し、GW・お盆・年末年始は除く
【特典】①ハローキティオリジナル温泉バッグ
　　　　②ハローキティオリジナルタオル
　　　　③おしゃれでかわいいヘアゴム
　　　　＊3歳以下のお客様にはプレゼントは付きません。

【対象ホテル】塩原温泉「ホテルおおるり」、「ホテルニュー八汐」「塩原温泉ホテル」

　詳しくは　こちら　をクリックしてください。

＜お客様各位＞
平素よりおおるりグループをご利用いただき、誠にありがとうございます。
この度、おおるりグループでは受動喫煙防止対策の一環として、2019年11月28日（木）より全館禁煙とさせていただくこととなりました。
尚、正面玄関横に新たに喫煙スペースを設置致します。
お煙草を吸われるお客様にはご不便をおかけいたしますが、指定の場所にて喫煙をしていただきますようご理解ご協力の程お願い申し上げます。
おおるりグループでは、今後もお客様にご満足いただけるようサービスの向上に取り組んでまいります。
これからも変わらぬご愛顧を賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。

那須高雄「おおるり山荘」が、テレビ朝日「秘湯ロマン」で紹介されました。

「秘湯ロマン」は、1998年の放送開始から20年以上にわたり根強い人気を誇る番組です。

標高1,200ｍ！　天空の露天風呂を体験しませんか？

詳細はこちらをご覧ください。